对于pick up这个短语，你肯定很熟悉。它的意思实在是太丰富了。让我们看看在不同语境下，如何理解pick up。

意思1：拾起；抱起 （lift someone or something from the ground）

e.g. He picked up his crying child. 他抱起了他啼哭的孩子。

意思2： (非正规地)学会，学到 （learn something without studying it especially）

e.g. Young children soon pick up words they hear their elders use.孩子们很快就能学会他们经常听到的大人说的话。

意思3：见到；听出，收听到 （catch sight of; discover or receive by ear）

e.g. We picked up the harbour lights as we sailed along.我们向前航行时看见了港口灯塔。

意思4：搭载（take up into a car; give a ride to）

e.g. We’ll send the ambulance to pick him up. 我们要派一辆救护车接他走。

意思5：无意地或偶然地买到，顺便去买(buy sth.,esp. cheaply or luckily)

e.g. Where did you pick up that lovely old vase? 你在哪里买到那只可爱的旧花瓶？

意思6： 染上(疾病或坏习惯)( catch an illnessor a bad habit)

e.g. He has picked up some bad habits at that school. 他在那所学校沾 染了一些坏习惯。

意思7： 整理,收拾 （tidy a room）

e.g. I won’t pick up after you children. 孩子们,我不会替你们整理房间的。

意思8： 加速 （increase speed）

e.g. The train moved slowly from the station, but picked up speed as it reached the open country.

火车在站内走得很慢，但到开阔地段便加速行驶。