双语阅读
鬼魅伦敦塔
发布:2013-05-04  作者:  点击:

 

鬼魅伦敦塔

 

认识伦敦塔

伦敦塔(英文:Tower of London)的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡,伦敦塔”。它位于泰晤士河北岸的塔山(Tower Hill)上,是一个占地达18英亩,由城堡、炮台和箭楼等组成的庞大建筑群,建于1078年,当时是外族征服者威廉建造的一个军事城堡,中心塔是高约27的白塔,周围有13座塔。其中的血塔(the Bloody Tower)被国王用来专门囚禁政治要犯及国王的死敌,是一座死牢,英国历史上不少王公贵族和政界名人都曾被关押在这里(这一用途产生一条短语“sent to the Tower”,意思是“入狱”)。伊丽莎白一世在她姐姐玛丽一世统治时曾在此入狱一段时间;伦敦塔最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间,关押鲁道夫·赫斯。伦敦塔在英国王宫中的意义非常重大,作为一个防卫森严的堡垒和宫殿,英国数代国王都在此居住,国王加冕前住伦敦塔便成了一种惯例此外,古老的伦敦塔在历史上还充任过造币馆、观象台、动物园等。1988年被列为世界文化遗产。

 

鬼影出没之谜

这里一度成为宫廷阴谋和王室斗争的地方。英王爱德华四世的两个幼子,爱德华之前的国王及堂兄与弟弟,亨利八世的两个王后,先后被囚禁在这里并被处死。在很长一段时间里,伦敦塔成为令人毛骨悚然的“死狱”。

这座古堡似乎至今还弥漫着浓重的血腥气,长久以来,一直有传闻说这里是鬼魂出没的地方。英国的科学家们不肯承认真的有鬼魂,2003年,赫特福德郡大学的学者们携带最先进的物理电磁感应仪器对伦敦塔内诸多″鬼魅″频繁出没的地区进行了调查,结果显示,伦敦塔内某些地点的磁场异常、空气流动以及次声波,加上昏暗的光线,特别容易激发起人们内心深处对幽闭环境的恐惧感,如果再联想到数百年前塔内发生过的种种血腥事件――包括死刑和谋杀,游客就很容易相信自己发现了鬼魂。

 

珍宝馆

伦敦塔(Tower of London)是不列颠群岛最受欢迎的历史景点,每年接待250万参观者。其中最有吸引力的是珍宝馆,有全套的御用珍宝在那里展出。公元19943月,位于滑铁卢区底层的一个全新的珍宝馆由伊丽莎白女王二世宣布开放。珠宝陈列在一系列展室的明亮的玻璃柜中,参观者则在自动通道上缓缓通过。设于玻璃柜上方的巨大的屏幕显示出这些珠宝的历史全景,以及它们在加冕典礼中的作用。

 

格林塔

白塔在左侧是一片草地,称格林塔。那里按照维多利亚女王的命令立着一个标牌,指明断头台的所在。那些觊觎王位的最高层人物在此被斩首。亨利国王两个不幸的妻子就葬身于格林塔。她们被控犯有通奸罪,但伊丽莎白一世的母亲安妮王后很可能是无辜的。她的刑期被推迟,因为安妮要求由一名来自法国的熟练的刽子手行刑,他携带一把利剑。

公元1536521日,在安妮行刑这天清晨,她问塔内的军官是否看到过那把剑,还问剑是否锋利。军官作了肯定的回答。“那么”,安妮说,“我很满意,因为我有一个纤细的脖子。”

 

白塔

紧邻珍宝馆的是宏伟的白塔,最初由征服者威廉在11世纪末建造。这位在黑斯廷斯在大败撒克逊国王哈罗德的诺曼底国王在全英格兰修筑了坚固的城堡以巩固他的胜利。

从前,陆地上唯一的进口是一个30宽的带墙的堤道,通向狮塔的堡楼。这里游荡着国王豢养的野兽,塔的总管每天可得到14便士,另外还有6便士用来购买大量生肉,喂养那些狮子、豹子、熊和狼。

今天,狮塔已不复存在,野兽们在公元1834年被送到新建的伦敦动物园。现在的入口通过中塔大门,穿过铺在公元1834年排干的护城河上的另一条小一些的堤道,直达场边塔,那里有穿鲜红色上衣和黑色高顶皮帽的卫兵。

 

七只渡鸦

现在的伦敦塔主要是一个旅游景点。伦敦塔由御用侍从卫士(Yeoman warder,又常被称为Beefeater,意指“食牛肉者”)管理,他们既是导游,又是保安,本身还是旅游者的观赏对象。每个傍晚,守卫会参加交钥匙仪式,因为伦敦塔晚间是关闭的,根据传统,傍晚过后至隔天早晨期间,无论是什么理由任何人都不可以进入或离开伦敦塔。

为了尊重古老的传说,现在的政府仍然负担开支,在塔内饲养渡鸦,相传只要塔里还有乌鸦,英格兰就不会受到侵略,反之,国家将会遭逢厄运。为了确保这些乌鸦不会全都离开伦敦塔,它们其实已被剪除部分的羽翼而失去飞行能力,但相对的也受到非常细心的照料与关注。

《疯》互动空间:http://user.qzone.qq.com/188737107