人教版高中五册第五单元“单元知识和训练”中《常用文言虚词用法(四)》是学生在高中阶段学习文言虚词的最后一课,无疑它应有复习巩固作用,内容宜疏而不漏,简而不缺。可课文写“焉”字时只说“语气助词。常用在句末”,这就欠妥了。
一、它还可以用作“疑问代词”
《词诠》注“焉”字第3义项为“疑问代名词,人、事、方所皆用之”。《辞海•语词分册》注“焉”字第1义项为“安、何”。《古汉语常用字字典》注“焉”字第2、3义项均为“怎么、哪里、什么”。在“则将焉用彼相矣”“君未识人伦,焉知天道”中的“焉”字,配套的《教学参考书》都把它当作“疑代”来译的。
|