 |
问 题 |  推荐  收藏 |
| 提问：women12345 级别：幼儿园 来自：陕西省  悬赏分：0
 回答数：2 浏览数： |
|
 提问时间：2009-07-11 10:20:27
评论 ┆ 举报
|
 |
最佳答案 | 此答案已被选择为最佳答案，但并不代表问吧支持或赞同其观点 |
| 回答：心碎无痕 级别：硕士研究生  2009-07-11 10:35:06 来自：陕西省 |
首先从it is that说起（暂不提certain）： 去掉it is that 把该句子恢复到正常语序就是 all essential processes of plant growth and development occur in water. 可以十分清楚地看到该句的主谓状况： 主语：all essential processes of plant growth and development 一切植物的生长和成长 谓语部分：occur in water.产生在有水的情况下（直译：在水里发生） 不难发现it is that 改变了句子结构，变成了强调句， 本句强调主语：正是一切植物的生长和成长都产生在有水的情况下。 也可以强调in water： It is that in water all essential processes of plant growth and development occur。正是在有水的情况下一切植物的生长和成长都会产生 但是由于本句还有certain一词，那么就与强调句式无关了，它是It is certain that ...,certain式表语提前，表示强调该词，即：that后面的句子是主语从句，it是形式主语，也就是：that从句所表述的意思是肯定无疑的， 译成汉语就是：毫无疑问一切植物的生长和成长都产生在有水的情况下。 |
| 揪错 ┆ 评论 ┆ 举报 | |
提问者对答案的评价：
| |
| 你英语真的很厉害啊！ |
 |
其他回答 |
| 回答：xinhefeiyang 级别：四年级  2009-07-11 10:42:45 来自：四川省广元市 |
certain后其实该有逗号【省略而已】，这是个由ti引导的主语从句，后面的essential processes of plant growth and development 是主语【ti代表这个主语】， occur 是谓语，in water是状语。主语从句是后面会学的。
|
| 评论 ┆ 举报 |
| 总回答数2，每页15条，当前第1页，共1页 |
 |
