问 题 推荐  收藏
提问:39℃
级别:幼儿园
来自:山西省

悬赏分:0
回答数:1
浏览数:
已解决的问题 契丹令六符来伴宴,且言耶律防善画“向持礼南朝,写圣以归,欲持至馆中” 古文翻译
契丹令六符来伴宴,且言耶律防善画“向持礼南朝,写圣以归,欲持至馆中” 近时选谏管,御史,凡执政之臣尝所荐者,皆补与选
 提问时间:2012-06-06 16:37:58    评论举报
最佳答案此答案已被选择为最佳答案,但并不代表问吧支持或赞同其观点
回答:大斜千变
级别:二级教员


2012-06-16 20:44:02
来自:河南省洛阳市
来自于百度:
以为没上下文不好翻译,给你作为参考吧。契丹命令六符来侍宴,于是他说耶律防善于绘画“曾经出使南宋朝廷,回来就把皇帝的画像画了下来,想把他带到自己家里(说明他画的很像,就像把真人带了回来)”。后面的意思翻译的不连贯了,(不知原文是否是相连的)。选拔谏官,御使,凡是执政之臣曾经推荐过的人,都候补,以待选拔。

该回答在2012-07-13 18:07:39由回答者修改过

揪错评论举报
提问者对答案的评价:
谢谢你的热心回答!
总回答数1,每页15条,当前第1页,共1页