天星首页 >> 资源 >> 详细信息
2020浙江45套全文翻译 第1套
 
资源类型: 全文翻译
  • 扫描二维码在线听
  • 在线听力播放
    听力原文查看
    试题在线作答
    标准答案校对
资源科目: 英语
更新时间: 2019-06-26
下载次数:
资源星币: 0.0 天星币
资源版本: 通用
上传用户:
立即下载
 
 资源简介

 

A
马克·吐温因其代表作,如《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》而闻名于世,他在作品中运用了出色的写作手法,并且他在美国文学史上起到了非常重要的作用。人们称他为美国的镜子,不仅是因为他作品中那些真实而生动的描述与刻画,更是因为他丰富的人生经历,其中包括他在汽船上所遇见的形形色色的人,以及他在早期生活中所听说的各种事。
从密西西比河上的汽船到后来铁路的开发,从淘金热到内战时期,马克·吐温的人生经历与同时期的美国社会紧密相连。作为一个年轻的国家,美国见证了数起足以对国家发展产生重要影响的大事件。而马克也身处其中,并将这些事件在自己的书中进行了创作。
通过各种不同的职业,马克·吐温积累了对社会丰富的认识,而这些之后也在他的作品中生动地再现。假如没有那些丰富的个人经历,就不会有这样一个完美的马克·吐温。十分巧合的是,获得诺贝尔文学奖的莫言在颁奖仪式后的发言中也提到,他在童年时期辍学的经历对他的作品起了很重要的作用。
除了马克·吐温丰富多彩的经历,他的双重性格也值得一谈,因为这位大师是因幽默和批判而出名的。人们可能会把他看作同一类人,带点幽默感,偶尔也会讥讽他人。然而,如果我们反观他的家庭——只有三位兄弟姐妹从灾难中幸存下来,而这给马克·吐温留下了难忘的印象,那么我们也就会很好地了解他的性格了。
B
哥本哈根人热爱他们的自行车。骑自行车又快又方便,既有益健康,又对气候友好,既充满乐趣,又节省开销。哥本哈根人无论自己的收入如何,都依然很喜欢自行车。就连政治高官也每天骑自行车到国会去。
当前,哥本哈根正在修建更多的可穿过市内的绿色车道和桥梁,以保证骑自行车的人们有安全又绿色的交通路线。自行车高速公路已经变为现实,让骑自行车的人历经15公里远的路程在哥本哈根进出自如。
因此,哥本哈根是一座会邀你一同骑车的城市。骑车只不过是我们的生活方式,而你如果想体验当地的生活方式,就一定要骑自行车四处逛一逛。作为第一次来哥本哈根的游客,街上自行车的数量会多得让你无法抗拒,但你很快就会熟悉并适应起来,开始爱上骑自行车的。
哥本哈根有许多宾馆都为客人提供自行车。有很多自行车租赁和自行车旅行,或者你可以租一辆每小时花费极少的新型电动城市自行车。1995年,哥本哈根是世界上第一批为市民和游客投放免费城市自行车的城市之一。第一代自行车后来退出了人们的视野,而在2013年,全新一代的带有定位系统和游客信息的电动城市自行车得以引进。现在,大约有一千八百辆自行车遍布了丹麦首都城市的大街小巷。
这也难怪国际自行车联盟将哥本哈根任命为世界首座官方自行车城市,并且哥本哈根也连续两年位列世界自行车城市之首。其他如纽约等城市也从哥本哈根汲取了灵感。丹麦建筑设计师兼城市发展规划师Jan Gehl因向世界上其他城市教授如何规划一种自行车文化而闻名。这一过程甚至还有属于自己的术语:"哥本哈根化"
C
摄影师Carolina Sandretto用了过去四年的时间记录了古巴398家现存的电影院。她表示,这是一种近乎不断在收获惊喜的经历。她说:"由于我从未有过一张关于电影院曾经的精确位置的地图,即便它们现在还存在,我也没有这种地图,所以每座电影院对我来说都是一种发现,是属于它自己的一种成就。"为了这一任务——如今被称作Cines de Cuba的一本书——Sandretto走遍了整个国家去寻找现在的电影院。
20世纪至20世纪50年代之间,古巴是一座生活在美国影响之下的繁荣小岛。到1955年,岛上有了600座电影院,而单单在哈瓦那就有147座。这些电影院中有一些是由美国电影公司资助的,如华纳兄弟公司开办的Yara影院。
Yara影院是古巴为数不多的经营到今天的电影院之一。"在古巴革命的那几年,这些电影院被从它们的老板手中夺走,并在政府的管辖之下存留下来," Sandretto说道。"但不幸的是,那些资金并不充足,而要让如此多的电影院继续开张对政府来说已是不可能的事了。在最后的50年,几乎80%的电影院都被关闭了。"
如今,这些电影院中只有19家配有装备,可以放映数字电影。可是从Sandretto开始这项任务时,她已经看到了一些变化。"在哈瓦那,有些电影院以原本的身份重新开张了,现在还有些艺术家将这些电影院用作舞蹈公司。而在古巴的其他地方,人们正渐渐地利用起这些巨大的空间,通过各种各样的方式重新使用起电影院,"她说道。"这会是一个缓慢的过程,但我个人认为,这些电影院在未来几年会焕发新的生机。"
 
 
 相关资源
 
 
我要留言
1.如何获得天星币
2.如何获得金币
3.上传有什么奖励
 
* 文明上网,理性发言。
 
  下载排行
2020年全国卷I、II、III、江苏卷-听力-2021版五年高考真题分类训练
北京市2020年高考物理试卷-增值试卷-2021特快专递第1期
2020年上海市初中毕业统一学业考试-听力-2021中考45套-全国版
2020年河南省普通高中招生考试-听力-2021中考45套-全国版
2020年安徽省初中学业水平考试-听力-2021中考45套-全国版
2020年陕西省初中学业水平考试-听力-2021中考45套-全国版
江西省2020年中等学校招生考试-听力-2021中考45套-全国版
咸宁市2020年初中毕业生学业考试-听力-2021中考45套-全国版
宜宾市2020年初中学业水平暨高中阶段学校招生考试-听力-2021中考45套-全国版
2020年浙江卷-听力-2021版五年高考真题分类训练
2020年河北省初中毕业生升学文化课考试-听力-2021中考45套-全国版
2020年广东省初中学业水平考试-听力-2021中考45套-全国版
德州市2020年初中学业水平考试-听力-2021中考45套-全国版
自贡市初2020届毕业生学业考试-听力-2021中考45套-全国版
语文-增值试卷-2021版10年真题汇编-金考卷