5 2020年1月浙江卷-全文翻译-2021版新高考统考科目真题汇编-金考卷
年级高三 版本浙江版 科目英语 大小15.47K 下载3次 时间2021-09-20
下载

A


    我从没发现过一个在杰克逊(Jackson)长大的人不害怕我们的图书管理员卡洛威夫人(Mrs. Calloway)的。她完全一个人独自经营着杰克逊卡内基(Jackson’s Carnegie)图书馆。到处都挂着大黑字的牌子上写着寂静。如果她认为你穿着不得体,她就直接送你回家换衣服。但对此我是愿意的,为了阅读,我愿意去做任何事。


我妈妈不怕卡洛威夫人(Mrs. Calloway)。她希望我有自己的一本借书证,以便能自己借书。她带我进去,并向她介绍了我。母亲说:尤多拉(Eudora)九岁了,我允许她从书架上、儿童区或成人区那里去读任何她想要的书。


卡洛威夫人(Mrs. Calloway)对书有自己的规定。你不能在同一天把书从图书馆借出去,又马上还回来;你已经读了书里的每一个字,同时还需要另一些开始读,这对她来说并没什么区别。你一次只能借出两本书。所以,对我而言,我以最快的速度阅读图书馆的书籍,把它们放在自行车篮子里带回家。从我到家的那一刻起,我就开始读书。当时我就知道了,这是一种极度的幸福。


我母亲同样也有这种感觉。现在,我认为她在做其他事情的时候也读了很多书。我记得她在和我哥哥的两个女儿玩小红帽(Little Red Riding Hood游戏时,正在看一本杂志。她只会在合适的时间抬头,也就寥寥数语回答一下诸如最好和你一起吃,亲爱的这样的话,然后她又埋头看杂志里的文章了。


B


威斯康星(Wisconsin)州密尔沃基(Milwaukee)市正在试验一种新的方法来防止冬季道路结冰,这种方法就是在道路上撒上奶酪盐水(cheese brine),这种盐水是用来制作软奶酪的,如莫泽雷勒干酪(mozzarella)。

      
威斯康星(Wisconsin)州,也被称为美国的乳酪场,以奶酪闻名。去年该州生产了28亿磅奶酪!结果,剩下了很多的奶酪盐水。处理这些盐水可能费用高昂。那么奶酪制造商应该如何处理这些废物呢?

      
通常,城镇用岩盐来除冰。盐降低了水的冰点,使冰融化。但使用奶酪盐水可以帮助奶酪生产商和城市节省资金,同时保证道路安全。奶酪盐水里有盐,和岩盐一样,有助于降低水的冰点。

      
除了省钱,奶酪盐水同样也可能是一个更环保的选择。许多人怀疑每年冬天使用的岩盐都是在危害环境。

      
岩盐是由氯化钠制成的,与普通食盐中的化合物相同,听起来无害,对吧?但是,当你可能只在食物中添加少量的盐,但公路工作人员每年在美国公路上撒下大约2000万吨盐!

      
这种化学物质冲出道路,渗透进入地面。在那里,它会污染饮用水,危害植物,侵蚀土壤。通过在街道上撒上奶酪盐水,再加上一层岩盐,密尔沃基(Milwaukee)市可以减少30%的岩盐用量。

      
但奶酪盐水也有一个缺点,就是它有一种类似于变质牛奶的味道。我倒一点也不介意,艾米尔诺比(Emil Norby)告诉《现代农民》(Modern Farmer)杂志。他在威斯康星(Wisconsin)州的一个县公路委员会工作,并提出了使用奶酪盐水的想法。我们的路闻起来像威斯康星(Wisconsin)州!他说。


C


对年轻人而言,要想很好地适应当今世界并不容易。研究人员认为,成功的一个关键元素是毅力,而这一特点深受父亲的影响。杨百翰大学(Brigham Young University)的研究人员发现,父亲在帮助青春期的孩子学习毅力方面,有着独特的地位。


BYU的教授劳拉·帕迪拉·沃克(Laura Padilla-Walker)和兰德尔·戴(Randal Day)经过几年对325个美国家庭的跟踪调查,得出了这些结论。随着时间的推移,通过父亲的影响而获得的毅力,会给孩子们带来更高的学业成绩。


帕迪拉·沃克(Padilla-Walker)说:相对而言,很少有研究强调父亲独一无二的角色作用。”“这项研究也有助于证明,可以习得的一些性格,如毅力,是孩子一生成功的关键。


研究人员认为,父亲需要实践一种权威的育儿方式。权威的父母并不是专制的:僵化、苛求或控制。相反,权威的育儿方式包括以下一些特点:孩子感受到来自父亲的温暖和爱;强调责任和规则背后的原因;给予孩子适当的自主性。


在这项研究中,约52%的父亲表现出高于平均水平的权威育儿方式。一个关键的发现是,随着时间的推移,由权威父亲抚养的孩子更容易培育毅力,从而在学校里取得更好的成绩。


这项特别的研究调查了居住在双亲家庭中的1114岁儿童。然而,研究人员认为,单亲父母仍然可能在传授毅力的益处方面发挥作用,这是未来研究的一个途径。


 

查看更多