第六模拟-全文翻译-全国卷1-2021高考押题卷-金考卷百校联盟
年级高三 版本全国乙卷 科目英语 大小20.00K 下载161次 时间2022-12-03
下载

2021押题卷全国卷I-6模阅读翻译:

A

 如果你的小家伙们厌倦了平常的活动,不要担心。我们在你家的沙发上就有一个完美的解决方案。

《狮子王》体验:在家

虽然这个活动主要是在教室环境中进行,但是迪士尼最受欢迎的活动正在网上进行。游客们被引导着要么去小学生体验区,要么去中学生体验区。之后,他们会拿到一个小册子,里面有很多要做的事情:幕后视频、解说、文化课程等等,以及了解更多有关这部经典作品的制作知识。通过《狮子王》看完剧场世界后,我们建议去参加其他充满乐趣的迪士尼活动。

纽约公共图书馆每日故事会

我们正在为小书虫们展示数字故事时间。从8月10日开始,孩子们可以在周一到周四的上午10点加入我们,参加一个远程的朗诵会。对这个节目安排感到好奇吗?《纽约的孩子们》 报告将会在周五透露故事会的时间表,所以今天就报名参加吧!

摩根探险家

在家就能探索这个博物馆。每个项目都将在摩根的藏品在线对藏品进行更近距离的观察。每一次经历将会让参与者变得富有创造力,在家写作或阅读时文思泉涌。注册之后,参与者将收到一封确认邮件,邮件里有如何参与使用Zoom来参加活动的详细步骤。为了获得最佳的用户体验,我们会让你下载该应用程序。

“无畏号”博物馆

“无畏号”博物馆和一个数字平台合作,通过在TWITCH.TV上播放的一系列在线活动,让全世界对宇宙充满热情的观众参观,并认识宇航员、科学家和其他人才。虚拟天文直播节目将会按月在每月的第三个周四播放。

B

我正在跑跨越加拿大半境的距离——大约3 550千米。更准确一点说,这种横越全国的慢跑主要是在渥太华我的社区周边进行的。我和我的朋友露易丝正在慢跑的距离就是乘飞机去温哥华的距离。如果我们成功了,我和露易丝将会坐飞机赶往温哥华,参加一项BMO温哥华的周末马拉松比赛。也许我们不会赢得奖牌,但是会在终点线那里吃我的75岁生日蛋糕。

对我来说,为了过一个重大的生日而锻炼是一个巨大的改变。我过去讨厌过生日,尤其是那些具有里程碑意义的生日。不再年轻的感觉太可怕了。在我快到六十岁生日的时候,露易丝建议我设定目标来纪念具有里程碑意义的生日。她指出:“这样你就会期待某件事情,而不是害怕它。”

通过做这些拓宽我的世界或要求新技能的事,我感觉自己在成长,而不是在退缩。为了庆祝我的六十岁生日,我觉得我应该去参加奥林匹克距离的铁人三项赛,这成为一个真正的里程碑。在比赛场地上跑了四个多小时后,我在95名竞赛者中排在最后。但我是竞赛中年龄最大的女性,这使得我在我的年龄组中位列第一。自那以后,我就把特殊的日子视作一种呼唤,呼唤自己去尝试一些不同的东西。到我六十五岁生日的时候,我去跑了半程马拉松。在七十岁的时候,我完成了带我走出“舒适圈”的七类活动。

我很幸运能有一个健康的身心去庆祝了这么多生日,因此,无论我能不能成功地跑到温哥华,我都很感激这个机会。在迎接这些挑战的过程中,我懂得了一个道理,那就是即使我们变老了,新的征程和成就还是有很多可能的。因此,一定要带着一个确定的目标去度过每一年的每一天,这样将会释放你的能量,令你快乐。

C

世界各地的活动限制把孩子们的教育弄得一团糟,他们无法进入教室,课程和考试也被中断。虽然一些国家坚决继续进行全国性考试,英国、法国和爱尔兰以及其他一些国家却取消了所有的考试,转而采用新颖的方式来检测孩子们所学的知识。大型考试被证明了易受干扰这一事实导致了一些新问题的出现,这些问题是关于给出分数的考试的替代方法。

考试远非理想的衡量标准。它们经常不太靠谱;以色列的一项调查发现,雾霾能影响考生的发挥。许多孩子觉得压力重重。很多地方管理不善。一些国家在考试的时候切断网络来防止作弊。

然而,世界上大多数表现最佳的学校体制都采用这种测试方法,这是有原因的。如果老师们负责评价学生们的表现,偏见是难以避免的。研究发现,他们给来自美国少数族裔的学生较低的分数。高中阶段成绩不断增长,部分是因为强势的中产阶级父母坚持认为他们的孩子应该获得更好的分数,这使得贫困家庭出身的聪明学生更难出人头地。这些替代办法不能缓解学生们的焦虑。一些人甚至宁愿在课程结束时参加考试也不愿意让人不断地评价他们的学习。

活动限制不应该把这些评价改变太多。在许多国家,最初的活动限制结束后,考试的前景和压力帮助学生们重返教室。那些面临重要考试的学生通常最先被邀请返校。一些在今年叫停考试的国家仍然在决定下一步是否要举办以及如何举办正式的考试,因为学生们接受到的面对面教学的数量差异将会使他们一边倒。

考官可能需要调整一下来年的考试,减少考试材料的数量,或者提高孩子们的成绩。但是最重要的考试应该继续。许多孩子在这困难的一年里一直学习。他们应该有这个机会去获得他们应得的分数。

D

新的研究表明,工业革命时期的污染物从伦敦飘到6 000英里外的喜马拉雅山脉。

研究者们调查了一处冰芯,该冰芯取自迄今为止钻凿的最高的山峰,地点位于希夏邦马峰海拔23 600英尺处。他们的目标是找出是否有人类活动的影响。在分析和测定这块冰芯的年代时,他们发现了反常的富集的金属元素,这些金属元素始于18世纪80年代的工业革命时期。这些污染物可能是来自伦敦工厂的灰尘,或者来自由于人口增长,为了清理土地而燃放的森林大火。

一个明显的疑问是,这些灰尘是如何找到进入冰川的途径的。该项研究的主要作者Paolo Gabrielli认为,这些灰尘进入上层大气。从那里开始,环绕地球的风从西向东,一路把它吹到喜马拉雅山脉。

像这样的冰芯是“过去的冻结档案”,包含了这颗星球的温度历史。“我们计算了公元1500年至1992年间的年层。我们在记录初期,并未在冰层中观察到任何人类活动的影响。这种情况一直持续到1780年”,Gabrielli解释道。“这个冰芯样本所讲述的故事影响着整个世界,因为我们采集样本的地区距离当地的污染物排放区,比如村庄、工厂和森林都太远了。”

此次发现并不是冰芯第一次展示出过去人类的活动迹象。此前的一项研究表明,南美洲安第斯山脉的一个冰川中含有铅和砷元素,这些物质是16世纪的沉积物。另外,一个来自阿尔卑斯山的冰芯显示出公元640年到660年间欧洲人大规模生产银,并释放出铅元素,造成了消极影响。

“我们甚至已经污染了世界上最偏远的地区。因此,现在,世界上很可能所有的冰川都有我们存在的痕迹”,Gabrielli说道。

查看更多