Unit 3B•译林•选择性必修第一册•26版《金考卷单元双测卷》
年级暂无 版本译林牛津版 科目英语 大小16.29K 下载0次
下载

3B

第二部分 阅读

第一节

A

巴厘岛野生动物救援与环保志愿者项目

关于项目

巴厘岛野生动物救援志愿者帮助照顾不同种类的动物,其中许多动物由于森林被破坏而流离失所。此外,志愿者还将与热衷于教授和分享当地实践的人们一起工作。

你的志愿者角色

作为巴厘岛野生动物救援志愿者,你将轮换参与我们所涉及的多个项目和地点。在项目期间,你将与拥有多年项目经验的其他工作人员一起工作。项目费用中包括往返项目地的交通费用。在项目中,你可能参与的典型活动包括喂食、清洁、日常护理等。

要求

为了加入该项目,你需要至少17岁,并且需要具备中等水平的英语能力。你需要身体健康,因为在海外做志愿者可能会比较辛苦。至于工作时间,巴厘岛野生动物救援志愿者预计每周一至周四每天工作3-5小时,周五为可选工作日,但鼓励参与。

空闲时间活动

该项目位于巴厘岛塔巴南的中心地带,这里是一个美丽而热闹的传统地区。志愿者通常在周一至周四进行志愿工作,而周末是他们休息或进一步旅行的时间。更广泛的旅行机会对于整个体验来说非常重要,我们也对此强烈推荐。我们的本地团队可以为志愿者安排活动、交通和住宿。

B

我们的大女儿本周刚满21岁。我会尽量避免再让她感到任何公开的尴尬,只是想说,她已经长大成人,变得善良、幽默并且勤奋。

我已经学会接受一个事实:我们的女儿们对我过去为了逗她们笑而做的那些疯狂举动并没有真正的记忆。比如,我曾经挤进公园的滑梯上,头朝下滑下来;或者假装没有注意到墙,然后像卡通人物一样撞上去。要扮演一个自信的“傻瓜”,并不需要皇家莎士比亚剧院的舞台训练。

我们的女儿们很早就明白,窗外并没有一个星星上的魔法女人在守护她们,也没有一个美人鱼在密歇根湖里探出头来唱着“你会很棒!”。父母们最终告诉自己的是,虽然孩子们可能会忘记那些对我们来说意义非凡的时刻,但他们会听到这些故事——年复一年,反复听到——这会产生一种特殊的亲密感。他们知道,你会竭尽全力让他们微笑。

现在,作为年轻的成年人,我们的女儿们已经开始写关于莎士比亚和狄更斯的学校论文了。她们坐在我们的餐桌旁,讨论新闻、电影和朋友。而我是家里唯一还在使用她们小时候说过的那些词的人。

我和妻子正在慢慢与我们的孩子们交换角色。她们教我们很多事情,不只是关于技术,还有历史、事件,以及她们认为我们在未来的世界中可能需要的东西。她们正在挣脱束缚,这也是她们应该做的。不过,在她们忙碌的日程中,她们似乎也能为我们腾出时间,因为她们从我焦虑且逐渐衰老的脸上的皱纹中看到了,我们与她们共度时光已变得至关重要。

偶尔,我甚至觉得自己听到我们的女儿们彼此问道:“你记得我们的父母做过那个傻事吗?”

C

科学家表示,将蛋黄与油画颜料混合可能有助于防止颜料发黄和起皱褶。艺术史学家常常希望文艺复兴时期的画家能够揭示他们特殊技巧的秘密。而现在,科学家或许通过化学和物理学找到了一种答案。在15世纪末的意大利,油性颜料开始流行。在这一时期,包括达芬奇和波提切利在内的艺术家也尝试使用由油和蛋制成的颜料。“通常,当我们谈论艺术时,并不是所有人都会想到艺术背后所涉及的科学,”德国卡尔斯鲁厄理工学院的化学工程师奥菲莉·兰奎特(Ophélie Ranquet)说道。

在实验室中,兰奎特和她的同事使用了两种油-蛋混合方法,与普通油画颜料进行了对比。一种混合物是将新鲜的蛋黄直接与油画颜料混合;另一种方法是将颜料颗粒加入蛋黄中,干燥后再与油混合——这是老大师们可能使用过的过程。每种混合物都经历了一系列测试,分析其质量、热容量、干燥时间等。在这两种混合物中,蛋黄中的蛋白质有助于减缓颜料的氧化,而氧化可能导致颜料随着时间的推移变黄。

蛋黄使颜料更硬。加入蛋黄还可能减少起皱现象。当顶层颜料比底层干得更快时,油画颜料有时会出现起皱。不过,蛋黄油画颜料也有一些潜在缺点。例如,这种颜料可能需要更长的时间才能干燥。如果颜料中的蛋黄比例过高,文艺复兴的艺术家可能需要等待很长时间才能涂第二层,兰奎特说道。

“我们对艺术家如何选择和使用材料的理解越多,就越能欣赏他们的创作过程及最终作品。对历史艺术媒介的研究不仅可以帮助艺术保存工作,还能帮助人们更深入地理解这些艺术品本身,”芝加哥艺术学院科学研究主任肯·萨瑟兰(Ken Sutherland)说道。

D

我们都知道这句谚语:“老狗学不了新把戏。”随着年龄增长,我们学习新技能的能力似乎逐渐减弱,比如掌握一门外语或学会演奏一种乐器。这是什么原因呢?原因在于大脑可塑性(即大脑重新连接自身并适应新挑战的能力)的下降。但是,如果我们能够逆转这种与年龄相关的衰退呢?由马普生物智能研究所的丹妮拉·瓦伦丁(Daniela Vallentin)领导的一项新研究为这一可能性提供了一个有趣的初步视角。

瓦伦丁的团队把研究重点放在了斑胸草雀(一种以其声音著称的鸣禽)上。像许多动物一样,斑胸草雀的鸣唱学习有一个关键时期,发生在它们生命的前90天内。在这个学习窗口关闭后,它们的大脑变得不再灵活,抑制性神经元(inhibitory neurons)阻止了进一步的学习。研究人员不禁想知道:能否打破这种神经限制,带回这些鸟类年轻时的学习能力?

通过先进技术,他们关闭了成年斑胸草雀中的这些抑制性神经元。结果令人惊讶。这些曾被认为只能维持现有鸣唱曲目的鸟类,开始为它们的鸣唱新增元素。“我们观察到成年鸟类声乐曲目扩展的现象,而此前这被认为是不可能的,”研究的主要作者法比安·海姆(Fabian Heim)表示。

这一发现的意义远远超出了鸟鸣领域。研究人员开发了一种方法,通过音乐测试和一种手持仪器来测量大脑活动,以检测老年人的认知衰退。这表明,大脑的学习能力可能比人们之前认为的要强得多。在人类身上也存在类似的学习窗口,影响从语言学习到社会发展的方方面面。如果科学家能够识别并调控这些关键时期的机制,这可能为治疗神经疾病及损害学习能力的伤害开启新大门。想象一下,有一天,那句关于“老狗学不了新把戏”的谚语终于被淘汰的未来吧。

第二节

如果你从未尝试过独自旅行,现在可能正是进行一次独自旅行的好时机。偶尔的独自度假可以帮助你培养一些技能,这些技能可以带回来并应用到生活的各个领域。

处理一些强烈的情绪。你跌倒了,但又爬起来。你感到极度沮丧。你想念家里的家人。同时,你也会在喜悦和兴奋中处理这些情绪。独自旅行将帮助你经历这些情绪,并处理真正引发它们的问题。

培养人际交往技能。你会遇到不同类型的人,并建立社会情感智力。这是一种强大的工具,你可以在任何地方使用。如果你只是周末短暂造访一个地方,你可以快速交到朋友,并有人陪你一起去参加节庆活动。即使是独自旅行,你也并不一定总是孤独的。

直面自己在世界中的渺小。世界不仅仅是它的地理大小,更是人们的数量和他们帮助陌生人的意愿。当你看到世界的广阔和人们的慷慨时,奇怪的是,这会让你变得不那么自以为是。

获得一种自信感。旅行让你比第一次迈出家门更加认识到自己的强大。你已经测试了自己。你了解自己的能力,也了解自己的局限。因此,你知道无论你在冒险之前生活中担忧的是什么,现在你也能够应对。

所以,下次当你感受到旅行的冲动时,迈出额外的一步,独自去旅行吧。独自旅行既有回报又充满乐趣,只要你愿意尝试。

 


查看更多