2023领航卷新教材五模全文翻译

A

暑期图书馆项目

为你的孩子报名参加暑期图书馆项目，激发他们的阅读兴趣吧！在暑假期间阅读有助于防止暑期滑坡现象，即阅读能力和学术能力的下滑。研究表明，参加暑期阅读项目可以提高阅读技巧、激发动力、提升自信心和乐趣。

挑战你自己，读完整个暑假！

今年夏天，孩子们可以通过参加暑期图书馆项目来获得奖励。制订一个阅读目标，探索活动中的挑战，通过一整个夏天的阅读来发现一些好书。

报名参加该项目的人在7月16日之前的任何时间将阅读记录提交到图书馆即可获得奖励。

如何开始

到青年服务台领取你的阅读记录，或者自行下载并打印你的阅读记录。你也可以下载一款名叫Beanstack的阅读记录应用软件。

如何操作

★制订一个阅读目标并开始阅读。

★通过阅读记录跟踪你的阅读进展。

★完成阅读记录中活动列表下的5项活动。

★提交你的阅读记录，获得奖励。

注意

你需要完成网页下方的表格以便获得你的阅读记录（PDF文件）。将文件打印出来后，就开始你的暑期阅读之旅吧！

等一下！你在使用Beanstack应用软件（手机端或电脑端）跟踪你在这个夏天的阅读情况吗？如果是的话，你就不用填写这个表格。直接在这个软件上开始你的阅读之旅吧！

B

有一次我问爸爸，是什么激励他在二十世纪五六十年代成为一名摄影师的。他告诉了我一个关于我们家的故事：我的爷爷奶奶是从巴巴多斯移民到美国的，他们努力奋斗，成了创造者、商人和思想家团体的一员。

爸爸现在84岁了，但是他想通过其艺术创造一个公平的社会的愿望仍然没有变。在过去的几十年里，爸爸用他的相机记录重要时刻，也记录生活中的日常事物。他的大部分作品都是从父亲的视角来创作的。父亲的身份改变了他看待这个世界的方式，因为他肩负着要为孩子的生活和成长提供所需的“工具”的责任。那种责任感在爸爸的照片中有所体现。通过看他的作品，我们可以从一个父亲的视角来了解这个世界。

在最新发表的系列照片中，我们看到父亲的身份是如何影响他的行动并让他明白孩子的凝视不仅仅是单纯的一瞥。儿童对其所处环境的认知，我们作为成年人对他们的回应，以及他们在这些公共场所的存在都会影响他的选择，深化他的作品。当他举起镜头时，他认真考虑了他所拍摄的人会以怎样的形象出现在他的作品中。怎么才能让别人了解他们呢？我们该如何尊重他们的人性？

爸爸能够与其拍摄对象建立良好关系，通过这种能力，他坚守着真实的描绘。不管照片里是我的家人，还是左邻右舍的孩子，欢乐都出现在画面中。父亲的关爱及父亲的视角在他的每一张照片中都有所体现。

C

大部分人都喜欢时不时点个外卖，对吧？不管是“五小子（Five Guys）”的汉堡，还是一家中餐厅或一家薯条店——我们中有谁能说不呢？无论我们有多么喜欢这种食物，专家，包括从政者，说它们中的一些存在肥胖风险。他们都呼吁禁止发布含有这些食物的广告。

据NHS Digital所说，自20世纪90年代初以来，英国人口的体重一直在上升，超过60%的成年人现在不是超重就是肥胖。现在，为了阻止这场危机，英国计划晚上9点之前禁止在电视上播放垃圾食品广告。

预计被禁止的食品和饮料是通过英国卫生部的营养成分分析模型(HFSS)选定的，HFSS是指高脂肪、高盐或高糖分的食品和饮料。在由政府发起的反肥胖运动中，HFSS产品会被从电视屏幕以及网络上清除。其他没有被列为垃圾食品的高卡路里食物，比如蜂蜜和橄榄油将不受该禁令的影响。该禁令将于2023年开始实施。

虽然政府提倡一种更健康的方式，但它此前就因为建议餐馆在菜单上标注每顿饭的卡路里含量以便帮助人们作出更健康的选择而遭到猛烈批判。（有关）这些计划的消息一传开，成千上万人就在社交媒体上声援那些因为饮食失调而认为它不是一个好主意的人。

在一次采访中，一位发言人表示，他希望传递出一个“明确的讯息”，那就是英国实际上有一场亟待解决的“全国性肥胖斗争”。他说道：“英国国家医疗服务体系的开销庞大。我认为通过广告传递出一种信号是完全正确的。”

D

卫生官员仍在为世界各地数百名儿童严重肝损伤的奇怪案例寻找答案。现有的最佳证据表明，一种常见的胃部病毒可能是罪魁祸首。这种病毒是在患病儿童的血液中发现的，但是在患病儿童的肝脏中尚未发现其踪迹。

美国疾病控制与预防中心和世界各地的卫生官员正在试图弄明白发生了什么事。美国疾病控制与预防中心的一名官员最近表示：“现在我们正在调查美国各地180个可能病例。大多数儿童都接受了住院治疗。至少15人需要肝脏移植，6人已经死亡。其他20多个国家总共报告了数百个病例，病例最多的是英国和美国。”

肝脏疾病的一些症状包括发烧、疲劳、对吃东西提不起兴趣，其他症状还有胃痛、关节疼痛和黄疸——一种能让人的皮肤变黄的疾病。疾病专家说他们研究这种神秘疾病已经数月了，一直在努力寻找确切的病因。

肝脏疾病通常是由甲型、乙型、丙型、丁型和戊型肝炎病毒引起的。但是在检测中并没有发现这些病毒中的任何一种。这些儿童来自不同的地区，似乎也没有常见的病毒接触方式。在检测中发现的是一种被称为腺病毒41型的病毒。美国有一半以上的病例检测出腺病毒呈阳性。腺病毒不断出现的事实增强了它在疾病中起作用的可能性。但是目前还不清楚这个病毒是如何“起作用”的。

然而，还是有许多可以为孩子做的事情的。如果你的孩子出现了黄疸等症状，请带他们去看专科医生。另外，腺病毒可以通过密切接触传播，所以让你的孩子远离可能有相关症状的人。此外，告诉孩子在公共场合不要随便触碰东西，如果触碰了，记得要仔细给他们洗手。