问 题 | 推荐 收藏 |
提问:nulldie 级别:高三 来自:河南省郑州市 悬赏分:5
回答数:2 浏览数: |
|
提问时间:2007-02-07 09:52:59 评论 ┆ 举报 |
最佳答案 | 此答案已被选择为最佳答案,但并不代表问吧支持或赞同其观点 |
回答:kevintx 级别:五年级 2007-02-07 14:54:11 来自:河南省郑州市 |
原文"庆封相景公,景公苦之。庆封出猎,景公与陈无宇、公孙灶、公孙趸诛封。封以其属斗,不胜,走如鲁。齐人以为让,又去鲁而如昊。王予之朱方①。荆灵王闻之,率诸侯以攻吴,围朱方,拔之。得庆封,负之斧质,以徇于诸侯军,因令其呼之曰:“毋或如齐庆封。弑其君而弱其孤,以亡其大夫。”乃杀之。"(《吕氏春秋.慎行》) 译文"庆封做了齐景公的相,景公深以为苦。庆封外出打猎,景公同陈无宇、公孙灶、公孙虿起兵讨伐庆封。庆封凭借他的属下同景公交战,未能取胜,就逃亡到鲁国。齐国就这事责备鲁国。庆封又离开鲁国进入吴国,吴王把朱方邑封给了他。楚灵王听说这事,就率领诸侯军进攻吴国,包围朱方,攻克了它,俘获了庆封,让他背着斧质在诸侯军中巡行示众,并让他喊道:“不要象齐国的庆封那样,杀害自己的君主,欺凌丧父的新君,强迫大夫盟誓!”然后才杀了他。" "齐人以为让"翻译为"齐国人就这事责备鲁国"."以为"应该是"以之为"拿这件事情来","让",责备.责怪. |
揪错 ┆ 评论2 ┆ 举报 | |
提问者对答案的评价: | |
hao |
其他回答 |
总回答数2,每页15条,当前第1页,共1页 |
最新热点问题 | ||||||||
· | 2008年辽宁高考语文答案 | |||||||
· | 西游记》主要内容50字以内 | |||||||
· | 以"友谊"为话题的作文怎么写,再帮下忙!!! | |||||||
· | 2010广州二模答案 | |||||||
· | 穷则独善其身,达则兼济天下 是什么意思 | 更多» |