16 2019年3月天津卷-全文翻译-2021版3年真题汇编-金考卷
年级高三 版本通用版 科目英语 大小16.88K 下载0次
下载

A


欢迎来到怀卡托大学。我们的使命是营造一个温馨的环境,让学生们感到舒适,安全,有归属感。


学生公寓和怀卡托公寓


怀卡托住宿服务中心提供两种类型的住宿:学生公寓和怀卡托公寓。


学生公寓由15个独立的单元组成。每单元均设有5间卧室,卫生间设施以及配备冰箱和橱柜的公共厨房。单元内还设有游戏室和电视房。


怀卡托公寓是一栋三层公寓楼。每层有四间公寓,包括六间卧室,卫生间和厨房。每层都有配备电视、书桌和安乐椅的公共区域。


安全保障


校园安保每周7天,每天24小时在岗。如果您发现任何可疑现象,请致电0800863800联系校园安保。


请确保您对自己的个人物品有保障措施,因为怀卡托住宿服务中心对个人物品的任何失窃或损坏不承担责任。


家政和维修


家政服务人员为所有公共区域提供服务。学生们有责任保持房间、厨房和浴室干净整洁。


维修人员确保对设施进行必要的维护。如果您的房间或其他公共区域需要维修,请通知住宿办公室。维修人员可能需要进入您的房间以满足维护要求—届时会预先安排。


居住终止和退宿


您需要支付住宿合同内所有时间的住宿费。在合同到期时,您必须安排时间到办公室工作人员处办理退宿。工作人员将会检查房间,您需要对任何物品的损坏或遗失进行赔偿。如果您不按这种方式退房,工作人员将在您缺席的情况下进行检查,并评估是否需要赔偿。


B


当祖母把一碗油炸臭豆腐放到餐桌上时,一股难闻的气味飘进我的鼻子里。 我立刻坐回原处。臭味破坏了我的胃口,我把盘子推开了。


我的祖母说,“这本应该就是臭的。尝一尝吧!”


我屏住呼吸,不情愿地咬了一口。令我惊讶的是,油炸皮下面的豆腐温热、柔软、非常美味。从那时起,每当我到祖母家时,我都会兴奋地冲向厨房寻找臭豆腐。因此,臭豆腐不仅仅变成了一种家庭传统,也成了我最喜欢的菜肴。


除了臭豆腐,我每次到祖母家就会见到我的叔叔陈。年幼时不懂事,我从不理解叔叔患唐氏综合征的状况。在我眼中,他是一个不友好的、可怕的生物,经常在房子里走来走去,自言自语。每当看到他时,我都会害怕地跑开。


然而,有一天,我突然改变了对叔叔的看法。当听到轻轻的脚步声靠近时,我正要从床上下来。是我的叔叔来了。我全身僵硬。他慢慢地坐到我旁边,轻轻地抚摸着我的脸,就像一位母亲抚摸宝宝一样。他空洞的表情中露出了灿烂的笑容。他的笑容多么美啊!我忍不住冲他笑了笑。恐惧感逐渐消失了,我的肌肉放松下来。这是我第一次看到他眼中的柔软和温暖。


我叔叔非常像臭豆腐。臭豆腐外面的气味很难闻,但内里是温暖柔软的。就像臭豆腐一样,最初我叔叔的唐氏综合征让我与他保持距离。然而,我了解到,他的内心深处是无害的,本质是有爱心的。


有些人倾向于瞧不起残疾人,认为他们与正常的生活格格不入。正如我无法透过豆腐的外表面看到里面,这些人无法透过偏见的表面看到本质。结果,他们往往以貌取人。


臭豆腐的外部和内部是两个截然不同的世界,也许这就是它如此美味的原因。臭豆腐不仅美味,还提供了宝贵的教训:不要以貌取人,真正的美来自内心。


C


从本质上讲,每个人都有两个年龄:按时间计算的年龄,即根据日历显示的年龄,和生理年龄,基本上是与平均健康水平相比,你的身体功能对应的年龄。


“按时间计算的年龄不是我们的实际年龄,它只是一个数字,“哈佛大学的教授David Sinclair说。“生理年龄决定健康,并最终决定了我们的寿命。根据我们的基因,食物,运动量以及生活的环境,我们生理上都在以不同的速度老化。生理年龄是我们真正要吹的蜡烛数量。在未来,随着我们控制生理年龄能力的提高,我们生日蛋糕上的蜡烛可能比前一年更少。“


为了计算生理年龄,耶鲁大学的教授Levine确定了9种生物标志物,这些生物标志物是通过简单的血液测试找到的似乎对寿命影响最大的物质。这些标志物的数量,例如血糖和免疫量,可以输入计算机中,算法会完成剩余的工作。


也许最重要的是这些量可以改变。医生可以利用这些信息帮助患者改变生活方式,有望采取措施改善他们的生理状况。Levine说,“我认为这项研究最令人兴奋的地方是,这些事情并非是一成不变的。人们可以提前获得信息,在还来得及的时候采取措施来改善他们的健康状况。”


Levine甚至在算法中输入了自己的数据,结果令她惊讶。她说,“我一直认为自己是一个非常健康的人。我积极运动;我吃的是我认为相当健康的食物。但我发现我的结果并不像我希望的那样好。这是一个警钟。”


Levine正在与一个小组合作,提供在线访问算法的权限,以便任何人都可以计算他们的生理年龄,识别潜在的风险,并从长远来看采取措施改善自己的健康状况。Levine说,“没有人愿意寿命非常长但伴随着很多慢性疾病。通过延迟心理和身体功能问题的发展,人们在年老时仍然可以参与社会活动。这是我们应该追求的理想境界。”


D


高中毕业时,我想主修比较文学。但是,一发现我的朋友们要学“真正的”专业,例如市场营销、护理和工程学,我想我需要做同样的事情以确保事业有成。所以我改变了主意,选择了商务管理作为我的专业。我强迫自己相信我会喜欢它并在未来会取得成功,但最终在理解经济学并尝试新的营销技巧过程中,我感到筋疲力尽。根据这段经历,我意识到与别人不同是可以的,学习古典文学,艺术史和其他人文学院开设的专业也是可以的!


大多数人对人文学位以及之后的找工作感到担忧,都是因为这些专业太过抽象,人们无法获得任何实用的技能。实际上,人文课堂中讨论的观点偶尔会与人们普遍相信的观点不同,提供了宽广的视角。一个人只了解社会上的普遍看法如何能有效地成为一个不偏不倚的作家?一个人思想封闭如何能有说服力?只从一个角度看世界,会导致错的学习,错的友谊,错的成长!从更广阔的视角来看,我们将变得更自由,思想更开明,减少我们自身的限制!


科学,技术,工程和数学专业(简称STEM)的毕业生学习了实际的技能,而人文专业学习了“软技能”,如通过批判性写作和说服力进行有效沟通,通过收集和解释信息综合观点,以及发展文化意识。这些软技能听起来没用吗,不适合你吗? 想一想,你多久和别人沟通一次?产生想法?遇到其他文化的人?每一天,每一天的每一秒。 那么为什么不掌握这些技能呢?


如果你选择人文学院的专业,人们就会需要你。每一周就业市场都在悄悄地为那些能给快速发展的高科技未来带来人文主义恩典的人们创造数千个职位。你的技能对你想要进入的任何工作场所都很有价值。无论别人怎么想,竭尽全力追逐你的梦想专业吧。


 


 

查看更多