10 2018年6月浙江卷-全文翻译-2021版新高考统考科目真题汇编-金考卷
年级高三 版本浙江版 科目英语 大小15.69K 下载20次 时间2024-03-28
下载

A


1812年,查尔斯·狄更斯出生的那一年,英国出版了66部小说。人们已经写了一个世纪的小说——大多数专家认为第一本小说是1719年的《鲁滨孙漂流记》——但是没有人想以此为职业。蒸汽动力印刷机仍处于早期阶段,英格兰的识字率不到50%。许多小说作品都不显示作者的名字,经常是“来自一位女士”类似的东西。大部分小说被看作是愚蠢的、不道德的,或者就是纯粹的不好。


1870年,当狄更斯逝世时,世界将他作为第一位职业作家和出版人来哀悼,他闻名于世且受人爱戴,他曾引领了小说出版和读者人数的爆炸式增长,他塑造的人物——从Oliver Twist Tiny Tim——被当做道德试金石。如今,狄更斯的伟大是不容置疑的。将他从英国文学的名人堂中除名,就好比卢浮宫廉价出售《蒙娜丽莎》一样。


狄更斯是如何达到榜首的呢?对于读者阅读故事带来的所有感受而言,文学是一个数字游戏,时间的考验是非常难以通过的。在维多利亚时代,从1837年到1901年,约有6万部小说被出版;今天,随便一个读者都能说出其中六部小说的名字。一部分原因在于狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者。一部分原因是他的作品乘上了社会、政治和科学的进步浪潮。但也在于他重写了文学文化,把自己置于核心位置。没有人知道是什么样的才华、野心、精力和运气使狄更斯成为一位如此独一无二的作家。但是,随着他200周年诞辰的临近,我们有可能理解他是如何使自己经久不衰的,这对我们自己的文化也很重要。


B


Steven Stein喜欢跟着垃圾车。当你想到他是一位环境科学家,研究如何减少垃圾,包括垃圾车在路上行驶时掉落的东西时,他的奇怪习惯是有道理的。更有趣的是,Stein工作之一是为塑料购物袋背后的行业辩护。


美国人每年使用超过1000亿个薄膜塑料袋。如此多的塑料袋最后都跑到了树枝上或者高速公路上,以至于越来越多城市的收银台不被允许使用塑料袋。在加利福尼亚州内大约90个城市,包括洛杉矶,塑料袋被禁止使用。面对这些逆风障碍,塑料袋制造商正在雇用像Stein这样的科学家,来证明他们的产品并不像大多数人所认为的那样对地球有害。


塑料袋制造商争辩道,许多禁止使用塑料袋的城市仍然允许购物者购买纸袋,这些纸袋很容易回收,但需要更多的能源来生产和运输。虽然塑料袋可能很难看,但它们只占今天地面上所有垃圾的一小部分。


该行业也瞄准了作为替代品出现的产品:可重复使用的购物袋。可重复使用的袋子越结实,其使用寿命越长,塑料袋的使用就抵消的越多。然而,更持久的可重复使用的袋子通常需要更多的能源来制造。一项研究发现,一个棉质袋子必须至少使用131次,才能比塑料袋对地球更有益。


环保人士不会质疑这些观点。他们希望有一天纸袋也被禁止,并希望购物者常年使用同样的可重复使用的袋子。


 


C


作为文化的象征,美国汽车相当年轻。一个世纪前,福特T型汽车在密歇根的皮格特工厂建成,1908927日,第一辆成品从装配线下线,接下来一个月仅生产了11辆汽车。但最终亨利·福特制造了一千五百万辆T型汽车。


现代美国是在公路上出生的,在车轮后面。这款车塑造了美国文化中一些最持久的方面:路边小餐馆,广告牌,汽车旅馆,甚至汉堡包。在上个世纪的大部分时间里,这款车代表了美国人的意志,即高速前进,寻找新的世界。公路小说,公路电影,这些都是最典型的美国想法,由大量的汽油、廉价的汽车和永无止境的历史上最大的公共工程项目——州际公路系统产生。


1928年,赫伯特·胡佛设想的美国是“每个锅里都有一只鸡,每个车库里有一辆汽车”。自那时起,这个社会开始向前走,从不回头看,因为汽车将美国从农业社会转变为工业强国.


推动美国梦的汽车帮助制造了全球性的生态灾难。自1990年以来,美国对石油的需求增长了22%。


美国作家托马斯·L.·弗里德曼在一本书中描述了过度的能源消耗、气候变化和人口增长问题。他担心最坏的结果,但怀着最好的希望。


弗里德曼指出,绿色经济是美国保持实力的一个机会。“设计、建造和出口用于生产洁净的水、清洁的空气和健康丰富的食品的绿色技术的能力,将成为新世纪的权力货币。”


 


 

查看更多