2025英语抢分卷（二）全文翻译：

A

云中城堡目前提供最新的校外实地考察套餐，价格为每位学生10美元，该套餐由城堡教师顾问团队每周评估活动内容。通过这一实地考察，我们的教育团队将与您合作，提供与您的课程最匹配并满足学生特定要求的参观体验。请使用下方的表格来设计您的实地考察活动！

选择一个开启旅行

想要更多体验？

附加一种城堡体验，价格为每位学生5美元

*请至少提前一个月预订附加体验。

如果感兴趣，请填写“实地考察要求表”！

B

WeWALK智能手杖专为盲人使用，由视障工程师Kursat Ceylan发明。Kursat本身每天都面临着视力障碍带来的困难，并且无法在自己的国家中找到一个完全适合残疾人士的城市，他深知像他这样的盲人不得不将就使用的现有技术的局限性。

Kursat说道：“如今我们讨论的是飞行汽车，但这些人却只能使用一根普通的手杖。作为一个盲人，当我在地铁站时，我不知道哪个出口是我的，也不知道哪辆地铁正在进站。这样的信息可以通过WeWALK手杖提供，这样我就可以自己去某个地方，而无需依赖他人的帮助。”在他看来，WeWALK手杖的设计目的是“支持视力障碍者全面参与社会生活。”

这款手杖配备内置扬声器、语音助手、电子地图服务、使连接其他设备成为可能的蓝牙系统以及高端传感器，当有胸部以上高度的障碍物靠近时，传感器会通过持续震动提醒用户。它通过提供感官反馈来改善移动能力和定向能力，并利用路径导航技术提供更加流畅和对用户更加友好的体验。这些功能是普通手杖所不具备的。

用户Bill Ward开玩笑说：“只要加上一个音乐盒，它就完美适用于各种场合了！”另一位WeWALK手杖的自豪用户Duygu Kayaman分享了她对这款设备的看法：“对我来说，WeWALK手杖代表着一个时代的结束以及一个新时代的开始。试想一下，当像我这样的人能够拥有这一款突破性的设备时，会发生怎样的改变！”

C

鉴于孩子们经常面对的情感和社会动态的复杂本质，为他们提供管理这些体验的工具是至关重要的。I Did Not Know That这本书正是在此背景下发挥作用。这本书由Suzanne Searcy Johnson创作，是一本为孩子们提供指导的书籍。

在第一章中，主要角色Sofia在步行道上与一只鹿相遇。她直接告诉鹿它挡住了她的路。像故事中的所有其他动物一样，这只鹿开口与她对话。这只野生动物保持冷静，说道：“你并不总是需要移开挡在你路上的东西。你知道有时候你可以绕过去吗？”年幼的孩子可能不知道这一点，并可能用不太礼貌的语气要求别人让路。

随着Sofia继续她的旅程，她遇到了更多动物，这些动物为她提供了合理的建议和值得深思的事。有一天，一匹棕色小马注意到Sofia面带愁容踢着足球。Sofia因为没踢到球，让她所在的队伍输掉比赛而生自己的气。小马Peyton告诉Sofia，她本来的样子就已经足够好了。家长、教练和教育者不应该让孩子感到压力或追求完美。提醒孩子们，重要的不是输赢，而是他们如何享受比赛！

生活过得太快，这本书也一样。情节发展非常吸引人，我强烈想继续翻看更多章节，了解更多关于Sofia的故事。我甚至希望它能再多写九章。这本书包含由Kim Gatto创作的插图，这些插图栩栩如生，让书更加吸引人。我发现，相比坐下来听成年人事后告诉他们该怎么做，孩子们更容易从这些生动的动物身上接受并应用建议。

这本书非常适合年幼的孩子，有助于培养尊重他人、对自己感到满足并明白不完美也没关系的孩子。

D

大约5亿年前的动物曾在潮泥滩上活动，这些潮泥滩偶尔会暴露在空气中。这表明，一些最早的动物能够在水外生存，尽管时间有限，这比一些动物开始永久在陆地上生活要早数千万年。“它们一定有机制来应对这种环境中的一些压力因素，”剑桥大学的Giovanni Mussini说。

Mussini和他的同事研究了一批来自加拿大的沉积岩。这些岩石估计有约4.98亿年的历史，处于寒武纪（约5.39亿至4.87亿年前）中期，这是许多主要动物类群起源的时期。研究团队发现这些岩石是由在阳光下干燥的泥土形成的。结合其他证据，这表明潮泥滩有时会暴露在空气中。Mussini强调，他们无法确定这些潮泥滩是否经常暴露，他们从现有证据中至少可以判断这种情况偶尔发生。

尽管环境如此，研究团队在这些岩石中发现了大量动物化石。这些动物类型是在其他寒武纪化石层中发现的。大多数类似的化石层是在深水环境中形成的，这表明这些动物的生存受到限制——这些物种无法在水外生存。然而，研究团队的发现表明，其中一些动物至少能够在水外存活一段时间。“到这个时候，动物已经不再局限于深水环境了，”Mussini说。“其中一些动物已经具备了耐受性，使它们能够向暴露环境更进一步靠近。”

“它们扩展了寒武纪时期动物的生态范围，”英国埃克塞特大学的马晓娅表示。“在水外生存需要能够耐受剧烈的温度变化和干燥环境，”马晓娅说，“这正是动物在如此艰难环境中能够存活下来的原因。”

七选五

生产力指南是一种热门且有用的东西。如果你是一个高效的工作者，你很可能会受到赞扬。然而，生产力不仅仅是为了商业目的。它在各个方面都有用，例如学习和游戏。为了确保生产力成为你生活中的常态，你需要一些简单但清晰明确的技巧。

你应该设定清晰的目标。从一开始，你设定目标的方式对于发展和保持生产力至关重要。为了确保你的行动符合自身最佳利益，遵循SMART原则来设定目标。SMART是明确性（specific）、衡量性（measurable）、可实现性（achievable）、相关性（relevant）和时限性（time-bound）的缩写。

一旦目标确定后，就该着手去完成它们了。具体来说，该如何实现呢？一切都始于时间管理技巧。毕竟，最有效率的人能够整理每一项任务，并充分利用任意一天中的每一分钟。当你知道自己的时间将如何被填充时，专注会变得更加容易。专注的时间会腾出空间，以实现最大生产力。

你还需要建立有效的日常习惯来提高生产力。比如，如果你没有早晨惯例，你可能会浪费时间在一些原本可以通过惯例决定的事情上，例如吃什么或穿什么。相反，有条理的人会提前决定这些因素。通过这样做，他们最大化地利用了时间，并为未来的自己做出合理的选择，从而变得高效。

通过减少干扰来提高专注力至关重要。当你正在写论文时，邻居的狗突然开始吠叫。分心是专注的头号杀手。在我们日益互联的社会中，这些干扰从未离我们太远。它们是不可避免的。与其试图永远抵制一切干扰，不如留出一些时间专门应对分心。这使你可以将100%的时间用于实现高效结果，因为你为通常耗时且不受欢迎的活动赋予了方向和目的。

完形填空

Ted Wilson是克莱蒙特学院的一名设计老师。在暑假期间，他志愿为没有绘画经验的初中一年级新生开设美术课。12名学生报名，其中包括Emma Garibaldi，一个在社交方面有困难的女孩。

在第一节课上，Ted通过有趣的笑话开始点名，用幽默来打破僵局。当课堂慢慢安静下来时，Ted鼓励他们尝试用基本的形状作画。当其他学生在聊天和欢笑时，Emma却安静地在角落里默默地工作。Ted很快注意到了Emma的问题。为了让Emma融入集体，他安排了小组项目，但她唯一的互动只是简短地询问一些关于绘画工具的问题。

随着夏天的推进，学生们的绘画技巧提高了。Ted鼓励他们在作品中投入更多的情感，展示线条背后的情感或故事。在最后一周，学生们被布置了一项绘画作业，主题是“我爱的地方”。Ted对他们的作品感到满意，但Emma的作品尤其令人印象深刻。

那是一间描绘得极其细致的教室。阳光透过窗户洒进来，投射出柔和的阴影；窗外可以看到树木和云朵。在教室前面，黑板上写着作业内容——在那些潦草而随意的字迹中，只有“爱”这个词立刻能被认出来。尽管Emma依然避免眼神接触，但Ted通过她的画知道了她对美术课的热爱。这幅画证明了艺术的力量，展示了艺术如何以语言无法企及的方式将人们连接起来。

语法填空

广州美术学院正在英国的一个艺术展览上展示六位中国艺术家的创作。这场名为《本色:中国当代艺术中的传统文化》的展览让伯明翰城市大学艺术学院的一个画廊成为一个参展艺术家们展示探索成果以展现东方美学的空间。

刘建华用瓷“沙”挑战陶瓷的常规。与此同时，梁绍基在过去三十年间与蚕建立了更深厚的情感纽带，比他最初开始与蚕合作时还要深厚，他认为蚕是连接过去与现在的桥梁的“建筑师”。萧昱的视频展示了竹子这一诚信的象征在被折叠和折断时形态如何被改变。范勃将传统药材与他的艺术相结合，而彭薇则以3D雕塑的形式展现了中国绘画的优雅。郭工的杰作突出了木材的柔韧性及其潜力。

这些艺术家正在重新定义传统的中国艺术元素，如陶瓷和竹子，他们以富有创造力的方式将这些元素与新的解读相结合。他们的创作不仅展示了中国艺术的悠久历史，还展现了艺术家们重塑东方美学以及弥合过去与现在之间鸿沟的能力。

读后续写

高中是一个成长、学习和自我发现的时期。这是一个充满挑战与成功的阶段，在这一时期，学生通过塑造未来的学术和社交经历找到自己的方向。在我高中经历的众多事件中，有一件让我记忆犹新。

那是在我高三的时候，我决定加入学校的戏剧社团。我一直对表演很感兴趣，并且在初中时参与过一些小型戏剧制作，但我从未真正完全置身戏剧的世界，因为我比较害羞，而且常常担心在大庭广众面前表演。忘词或者在舞台上犯错的恐惧一直困扰着我。

我当时并不知道，这一决定会带来一段难忘的体验。戏剧社团是一个由热爱表演艺术的学生组成的紧密社区。从我参加第一次排演开始，尽管我显然很紧张，我感受到了一种归属感和友谊。我们一起度过了很多个小时，在灯光下练习台词，精心布置场景，不断打磨我们的表演，直到它们看起来非常真实。

当我们为这一年最大的作品——一个将向整个学校及社区展示我们才华的音乐剧——做准备时，我的兴奋与焦虑交织在一起。然而，随着时间的推移，紧张不断攀升。完美演出的压力让我不堪重负。我一直在与自我怀疑作斗争，并害怕自己的表现无法与那些经验更丰富的同伴一样好。在角色和创意决定上也有分歧，而导演的批评性反馈更是增加了我的紧张感。

尽管如此，兴奋和渴望的情绪依然强烈。我全身心投入排练，与其他成员一起追求完美。我们之间形成的纽带是我从未体验过的。