Unit 3B•译林•必修第一册•26版《金考卷单元双测卷》
年级高一 版本译林牛津版 科目英语 大小16.76K 下载1次
下载

3B

第二部分 阅读

第一节

A

恐龙高速公路

活动日期:2025 年 1 月 30 日

活动时间:18:00 - 19:30

活动地点:自然历史博物馆

活动类型:讲座

活动费用:免费

预订要求:需提前预订

在线预订:点击此处在线预订

该活动现已报满。可能会再次提供门票,所以我们开设了候补名单。如果您想加入候补名单,请填写此表格。门票将按先到先得的原则发放。

更多信息:1.66 亿年前,恐龙在牛津郡活动。它们存在和生活方式的证据可以在遗留下来的化石中找到。聆听牛津大学研究人员的介绍,他最近在牛津郡北部发现了化石脚印,这些脚印是巨大的 “恐龙高速公路” 的一部分。

本次小组讨论将深入探讨研究这些足迹的研究人员所涉及的科学知识。进一步了解制造这些脚印的、9 米长的可怕食草恐龙。

该活动是 “破土动工” 展览项目的一部分,该项目重点关注威廉・巴克兰和玛丽・巴克兰的生平以及他们对我们理解生命和地球历史的重大发展所做的贡献,包括 1824 年对斑龙的描述,这是对恐龙的首次科学描述。

关于演讲者:邓肯・默多克博士

默多克博士负责自然历史博物馆矿物学和岩石学藏品的日常管理。他的研究兴趣集中在:利用化石记录来了解动物的早期发育,特别是它们的骨骼;保存方式如何影响我们对化石的理解。2024 年,默多克博士共同领导了英国最大的恐龙足迹遗址的研究工作,该遗址位于牛津郡北部。

B

微小而贴心的举动无需花费太多时间或精力,却能影响一个人的生活。一位护士就展现了这一点,她帮助了德鲁・麦卡斯基尔的母亲 —— 一位受阿尔茨海默病困扰、困在过往记忆中的老人。麦卡斯基尔在网上分享道:“我母亲患有阿尔茨海默病,但她曾是一位获奖教师,执教 30 年。”

麦卡斯基尔解释说,母亲最近开始每天醒来后准备去学校,忘记了自己因阿尔茨海默病早已不再教书。通常,阿尔茨海默病患者容易遗忘现实,基于特定记忆回到过去。除了与患者沟通让他们理解现状,医生们能做的不多。

然而,这位老人的护士想出了一个好办法。“她的护士开始给她打印‘邮件’来编辑。‘批改作业’成了她新的乐趣,” 麦卡斯基尔说。他分享了一张母亲的照片:她坐在一堆纸张前,仔细地给每一页打分。她似乎全神贯注于 “职责”,不再为其他事情焦虑。护士给了她值得期待的事情,避免她陷入困惑。

“她不把我母亲看作生病的老太太…… 而是有能力创造价值的人。她给了母亲新的乐趣和能力。” 他在另一条评论中解释道,这个举动看似简单,却对母亲产生了深远影响。“她看到的是‘半满’而非‘半空’的母亲…… 我感谢她,因为我自己都未必总能这样看待母亲。这个简单的举动让她再次感到自己是聪慧的。太感恩了。”

在后续的评论中,他甚至提到这些年目睹母亲的生活变化,以及这个简单举动如何带来帮助。“她仍然期待事物、想要帮助他人,她依然在这里,” 他写道。他的文字也引发了众人对护士的贴心之举表达感谢。

C

所谓的 “友谊衰退” 现象越来越普遍。一项调查显示,自 1990 年以来,美国成年人中报告没有亲密朋友的比例已升至 12%。多年来,美国人通常每周花约 6.5 小时与朋友相处。而在 2014 年至 2019 年间,这一数字降至每周仅 4 小时。

可以肯定的是,系统性力量在这一变化中起了作用。城市扩张让人们在空间上彼此疏远,社区中心和公园建设投入的减少导致社交场所变少。这些都让友谊的维系变得更困难,政府、城市规划者和企业正在寻找解决方案。然而,仅这些结构性力量无法完全解释这一重大变化。

另一个原因是,总体而言人们比以往更常待在家中。一项利用 2003 年至 2022 年数据的研究发现,美国成年人平均每天在家时间增加了 1 小时 39 分钟。这表明人们更倾向于选择居家,而非参与集体活动。友谊不再被视为日常生活的必需部分。

当然,互联网的兴起更是推动了这一变化。最近一项研究显示,近 40% 的人现在仅有线上友谊,这一趋势在青少年中更为明显。研究还发现,那些每周至少与朋友面对面交流一次的人,身心状态更佳,而线上交流却无法达到同样效果。这是因为听到熟悉的声音有助于缓解压力,而基于文字的沟通却做不到。因此,数字联系可能会让人感到莫名的空虚,反而加剧孤独感,而非减少。

显然,我们需要采取措施来解决这一问题。尽管广泛的政策变革和社会基础设施建设必不可少,但我们也必须认识到,改变始于我们自身。我们每天做出的微小选择 —— 主动联系、现身陪伴、为人际关系投入精力 —— 汇聚起来,会积极塑造我们生活的文化。试想一下,如果我们共同变得更好,会发生什么。

D

根据最近的一项调查,到 2028 年,中国的海外旅游市场预计将增长至 2 亿人次。经济因素以及健康和安全考量持续影响着旅行决策,而旅行成本已成为影响海外旅游销售的主要因素。数字平台在旅行决策中日益起决定性作用,尤其是在年轻群体中。旅行者们正在重塑世界旅游业。

调查显示,54% 的人选择自由行,尤其是前往价格实惠、文化和休闲活动丰富的地方。China Trading Desk 的创始人兼首席执行官苏布拉马尼亚・巴特表示,Z 世代旅行者对探险旅行表现出更大兴趣。新加坡和韩国特别受欢迎,其中韩国的吸引力源于 K-pop 文化。在决定住宿时,价格也是主要驱动因素,尤其是对 Z 世代旅行者而言。巴特称这一群体极为重要,因为他们在旅行者中占很大比例,且对数字工具的使用率高,并愿意在旅行体验上消费。

此外,近一半的受访对象计划每次旅行花费超过 2.5 万元人民币,主要用于住宿、机票和餐饮。然而,受价格优势和独特性的驱动,在海外购买奢侈品依然流行。数字钱包是首选支付方式,这彰显了中国无现金社会对全球旅游业的影响。在 Z 世代的旅行中,对数字支付的依赖程度更高,仅有一小部分人在国际旅行时使用信用卡。

现代中国旅行者的特点多样且复杂。重视独特可分享体验的 Z 世代探索者高度依赖数字平台,且经常在最后一刻预订行程。以家庭为导向的高频旅行者喜欢适合儿童和多代人的活动,这些旅行者偏爱为家庭精心设计的假期,强调舒适性和安全性。富裕人群则要求个性化体验。谨慎的首次旅行者关注安全性和经济性,这些经济型旅行者在首次国际旅行时依赖有组织的旅行团和他人推荐。“必须针对特定的旅行者群体制定有针对性的营销策略,” 巴特说。

第二节

等公交时想找些事做?为何不读读波士顿公共图书馆提供的书籍呢?截至 8 月,波士顿 20 个公交站点外设有标有 “浏览、借阅、上车” 字样的二维码,用智能手机扫描即可从图书馆借阅数字图书。

公共图书馆的数字资源能满足不同兴趣。你可以选择有声书、电子书、电子报纸和电子杂志,其中电子报纸和杂志包含来自 125 多个国家的约 7000 种刊物,主要为英文和西班牙文。每人最多可借阅 5 本,借期两周。

该项目是波士顿市提升公共交通体验的举措之一。一位官员提到他们在公共交通方面的其他努力,比如让三条重要公交线路免费,并增设了更多公交专用道。

此项目由波士顿市政府、公共图书馆和马萨诸塞湾交通管理局(MBTA)合作推出。MBTA 总经理菲利普・恩格表示,MBTA 将继续探索改善乘客体验的方法,他还对这一令人兴奋的合作感到自豪。

波士顿公共图书馆馆长戴维・伦纳德称,他们认同 “知识和交通皆应全民免费” 的理念,并强调将公共图书馆服务与公共交通结合的重要性:这能让人们在出行途中学习。为更好地服务市民,图书馆特意挑选了适合在公交上阅读的书籍。

所以下次等公交时,不妨借此机会从图书馆选一本好书来读吧。